WARUNKI USŁUGI
INFORMACJE OGÓLNE
Ta strona jest obsługiwana przez PINGOC NOW SL. W całej witrynie terminy „my”, „nas” i „nasz” odnoszą się do PINGOC NOW SL. PINGOC NOW SL oferuje tę witrynę internetową, w tym wszystkie informacje, narzędzia i usługi dostępne na tej stronie użytkownikowi, pod warunkiem akceptacji wszystkich warunków, zasad i uwag określonych w niniejszym dokumencie.
Odwiedzając naszą witrynę i/lub kupując coś od nas, uczestniczysz w naszej „Usłudze” i wyrażasz zgodę na następujące warunki („Warunki korzystania z usługi”, „Warunki”), w tym wszystkie dodatkowe warunki i zasady, do których wymienione w niniejszym dokumencie i/lub dostępne za pośrednictwem hiperłączy. Niniejsze Warunki korzystania z usługi mają zastosowanie do wszystkich użytkowników witryny, w tym między innymi do użytkowników, którzy są przeglądarkami, sprzedawcami, klientami, handlowcami i/lub autorami treści.
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami świadczenia usług przed uzyskaniem dostępu do naszej witryny lub korzystaniem z niej. Uzyskując dostęp do dowolnej części witryny lub korzystając z niej, akceptujesz Warunki korzystania z usługi. Jeśli nie zgadzasz się ze wszystkimi warunkami niniejszej umowy, nie powinieneś uzyskiwać dostępu do strony internetowej ani korzystać z żadnej z usług. W przypadku uznania Warunków świadczenia usług za ofertę, akceptacja jest wyraźnie ograniczona do niniejszych Warunków świadczenia usług.
Wszelkie nowe funkcje lub narzędzia dodane do obecnego sklepu będą również podlegać Warunkom korzystania z usługi. Możesz przejrzeć zaktualizowaną wersję Warunków korzystania z usługi w dowolnym momencie na tej stronie. Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji, zmiany lub wymiany dowolnej części Warunków świadczenia usług poprzez publikowanie aktualizacji i/lub zmian na naszej stronie internetowej. Twoim obowiązkiem jest okresowe sprawdzanie tej strony w celu weryfikacji zmian. Dalsze korzystanie lub dostęp do Witryny po opublikowaniu jakichkolwiek zmian oznacza akceptację tych zmian.
Nasz sklep jest hostowany na WordPressie. Udostępniają nam internetową platformę e-commerce, która umożliwia nam sprzedaż naszych produktów i usług.
ROZDZIAŁ 1 – REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO
Korzystając z tej witryny, oświadczasz, że jesteś co najmniej pełnoletni w swoim stanie lub prowincji zamieszkania lub że jesteś pełnoletni w swoim stanie lub prowincji zamieszkania i że wyraziłeś zgodę na wszelkie nieletnich osób pozostających na Twoim utrzymaniu korzysta z tej witryny.
Nie możesz używać naszych produktów do jakichkolwiek nielegalnych lub nieautoryzowanych celów ani nie możesz, korzystając z Usługi, naruszać jakichkolwiek przepisów obowiązujących w Twojej jurysdykcji (w tym między innymi praw autorskich).
Nie wolno przenosić robaków, wirusów ani żadnego kodu o charakterze destrukcyjnym.
Naruszenie lub naruszenie któregokolwiek z niniejszych Warunków spowoduje natychmiastowe zaprzestanie świadczenia Usług.
ROZDZIAŁ 2 – WARUNKI OGÓLNE
Zastrzegamy sobie prawo do odmowy świadczenia usługi każdemu, z dowolnego powodu i w dowolnym czasie.
Rozumiesz, że Twoje treści (z wyłączeniem informacji o Twojej karcie kredytowej) mogą być przesyłane w postaci niezaszyfrowanej i obejmować (a) transmisje w różnych sieciach; oraz (b) zmiany mające na celu dostosowanie lub dostosowanie do wymagań technicznych dotyczących łączenia sieci lub urządzeń. Informacje o karcie kredytowej są zawsze szyfrowane podczas przesyłania przez sieci.
Zgadzasz się nie reprodukować, powielać, kopiować, sprzedawać, odsprzedawać ani wykorzystywać żadnej części Usługi, korzystania z Usługi lub dostępu do Usługi lub jakiegokolwiek kontaktu na stronie internetowej, za pośrednictwem której świadczona jest usługa, bez wyraźnej pisemnej zgody od nas.
Tytuły użyte w niniejszej umowie zostały zamieszczone wyłącznie dla wygody i nie ograniczają ani nie wpływają na niniejsze Warunki.
ROZDZIAŁ 3 – DOKŁADNOŚĆ, KOMPLETNOŚĆ I AKTUALNOŚĆ INFORMACJI
Nie ponosimy odpowiedzialności, jeśli informacje dostępne na tej stronie nie są dokładne, kompletne lub aktualne. Materiały na tej stronie są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych i nie należy na nich polegać ani wykorzystywać ich jako jedynej podstawy do podejmowania decyzji bez uprzedniego skonsultowania się z bardziej dokładnymi, kompletnymi lub aktualnymi informacjami. Wszelkie poleganie na tematyce tej witryny odbywa się na własne ryzyko.
Ta strona może zawierać pewne informacje historyczne. Informacje historyczne niekoniecznie są aktualne i są podane wyłącznie w celach informacyjnych. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania zawartości tej witryny w dowolnym momencie, ale nie jesteśmy zobowiązani do aktualizowania jakichkolwiek informacji na naszej stronie. Zgadzasz się, że Twoim obowiązkiem jest monitorowanie zmian w naszej witrynie.
SEKCJA 4 – MODYFIKACJE USŁUGI I CENNIKÓW
Ceny naszych produktów mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub zaprzestania świadczenia Usługi (lub dowolnej części treści) w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.
Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Ciebie ani żadnej strony trzeciej za jakiekolwiek modyfikacje, zmiany cen, zawieszenie lub przerwanie świadczenia Usługi.
ROZDZIAŁ 5 – PRODUKTY LUB USŁUGI
Niektóre produkty lub usługi mogą być dostępne wyłącznie online za pośrednictwem Witryny. Te produkty lub usługi mogą mieć ograniczone ilości i mogą podlegać zwrotowi lub wymianie wyłącznie zgodnie z naszą polityką zwrotów.
Dołożyliśmy starań, aby kolory i zdjęcia naszych produktów były prezentowane w sklepie z jak największą dokładnością kolorystyczną. Nie możemy zagwarantować, że monitor komputera będzie wyświetlał kolory dokładnie.
Zastrzegamy sobie prawo, ale nie jesteśmy zobowiązani, do ograniczenia sprzedaży naszych produktów lub usług do dowolnej osoby, regionu geograficznego lub jurysdykcji. Z tego prawa możemy skorzystać w każdym przypadku z osobna. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia ilości oferowanych przez nas produktów lub usług. Wszystkie opisy produktów lub ceny produktów mogą ulec zmianie w dowolnym momencie bez powiadomienia, według naszego wyłącznego uznania. Zastrzegamy sobie prawo do zaprzestania produkcji dowolnego produktu w dowolnym momencie. Każda oferta produktów lub usług złożona na tej stronie jest nieważna, jeśli jest zabroniona.
Nie gwarantujemy, że jakość produktów, usług, informacji lub innych materiałów zakupionych lub uzyskanych przez Ciebie spełni Twoje oczekiwania, ani że wszelkie błędy w Serwisie zostaną naprawione.
ROZDZIAŁ 6 – DOKŁADNOŚĆ INFORMACJI O ROZLICZENIACH I KONCIE
Zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia każdego złożonego u nas zamówienia. Możemy, według własnego uznania, ograniczyć lub anulować zakupione ilości na osobę, gospodarstwo domowe lub zamówienie. Ograniczenia te mogą obejmować zamówienia złożone przez lub pod tym samym kontem klienta, tą samą kartą kredytową i/lub zamówienia korzystające z tego samego adresu rozliczeniowego i/lub wysyłki.
W przypadku, gdy dokonamy zmiany lub anulujemy zamówienie, możemy podjąć próbę powiadomienia Cię, kontaktując się z Tobą za pośrednictwem adresu e-mail i/lub adresu rozliczeniowego/numeru telefonu podanego w momencie składania zamówienia. Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia lub zakazania zamówień, które naszym zdaniem wydają się być składane przez dealerów, odsprzedawców lub dystrybutorów.
Zgadzasz się na podanie aktualnych, pełnych i dokładnych informacji o zakupie i koncie dla wszystkich zakupów dokonywanych w naszym sklepie. Zgadzasz się na niezwłoczną aktualizację swojego konta i innych informacji, w tym adresu e-mail i numerów kart kredytowych oraz dat ważności, abyśmy mogli sfinalizować Twoje transakcje i skontaktować się z Tobą w razie potrzeby.
Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką zwrotów.
ROZDZIAŁ 7 – NARZĘDZIA OPCJONALNE
Możemy zapewnić Ci dostęp do narzędzi stron trzecich, których nie monitorujemy i nad którymi nie mamy kontroli ani wkładu.
Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że zapewniamy dostęp do tego typu narzędzi „w stanie, w jakim się znajdują” i „w miarę dostępności” bez żadnych gwarancji, oświadczeń lub warunków jakiegokolwiek rodzaju i bez żadnego poparcia. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności wynikającej lub związanej z korzystaniem przez użytkownika z narzędzi dostarczonych przez strony trzecie.
Jakiekolwiek korzystanie z opcjonalnych narzędzi oferowanych za pośrednictwem witryny odbywa się na własne ryzyko i według własnego uznania. Musisz upewnić się, że znasz i akceptujesz warunki, na których te narzędzia są dostarczane przez zewnętrznego dostawcę (-ów).
W przyszłości możemy również oferować nowe usługi i/lub funkcje za pośrednictwem Witryny (w tym udostępnianie nowych narzędzi i zasobów). Te nowe funkcje i/lub usługi będą również podlegać niniejszym Warunkom korzystania z usługi.
SEKCJA 8 – LINKI OSÓB TRZECICH
Niektóre treści, produkty i usługi dostępne za pośrednictwem naszej Usługi mogą zawierać materiały pochodzące od osób trzecich.
Linki stron trzecich w tej witrynie mogą przekierowywać Cię do stron internetowych osób trzecich, które nie są z nami powiązane. Nie ponosimy odpowiedzialności za badanie lub ocenę treści lub dokładności oraz nie gwarantujemy i nie będziemy ponosić żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek materiały lub strony internetowe osób trzecich, ani za jakiekolwiek materiały, produkty lub usługi osób trzecich.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub szkody związane z nabyciem lub użytkowaniem towarów, usług, zasobów, treści lub jakąkolwiek inną transakcją dokonaną w związku z witrynami internetowymi osób trzecich. Prosimy o uważne zapoznanie się z zasadami i praktykami osób trzecich oraz upewnienie się, że je rozumieją przed przystąpieniem do jakiejkolwiek transakcji. Reklamacje, roszczenia, wątpliwości lub pytania dotyczące produktów osób trzecich należy kierować do osób trzecich.
ROZDZIAŁ 9 – KOMENTARZE UŻYTKOWNIKÓW, INFORMACJE ZWROTNE I INNE ZGŁOSZENIA
Jeśli na naszą prośbę prześlesz określone zgłoszenia (na przykład prace konkursowe) lub bez naszej prośby prześlesz kreatywne pomysły, sugestie, propozycje, plany lub inne materiały, czy to online, pocztą elektroniczną, pocztą lub w inny sposób (łącznie „komentarze”), zgadzasz się, abyśmy mogli w dowolnym czasie i bez ograniczeń edytować, kopiować, publikować, rozpowszechniać, tłumaczyć lub w inny sposób wykorzystywać na dowolnym nośniku wszelkie komentarze, które nam przesyłasz. Nie jesteśmy i nie będziemy zobowiązani (1) do zachowania poufności jakichkolwiek komentarzy; (2) zapłacić odszkodowanie za komentarze; lub (3) odpowiedzieć na komentarze.
Możemy, ale nie mamy obowiązku, monitorować, edytować lub usuwać treści, które uważamy za nielegalne, obraźliwe, zawierające groźby, zniesławiające, zniesławiające, pornograficzne, obsceniczne lub budzące sprzeciw lub naruszające własność intelektualną którejkolwiek ze stron lub Warunki świadczenia usług .
Zgadzasz się, że Twoje komentarze nie będą naruszać praw osób trzecich, w tym praw autorskich, znaków towarowych, prywatności, osobowości ani innych praw osobistych lub praw własności. Ponadto zgadzasz się, że Twoje komentarze nie będą zawierać oszczerczych lub w inny sposób niezgodnych z prawem, obraźliwych lub obscenicznych materiałów ani żadnych wirusów komputerowych lub innego złośliwego oprogramowania, które mogłoby w jakikolwiek sposób wpłynąć na działanie Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej. Nie możesz używać fałszywego adresu e-mail, używać innej tożsamości niż prawdziwa ani wprowadzać w błąd osób trzecich lub nas co do pochodzenia swoich komentarzy. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje komentarze i ich dokładność. Nie ponosimy odpowiedzialności i nie ponosimy żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do komentarzy opublikowanych przez Ciebie lub osoby trzecie.
SEKCJA 10 – DANE OSOBOWE
Przesyłanie danych osobowych za pośrednictwem witryny podlega naszej Polityce prywatności. Aby zapoznać się z naszą Polityką prywatności: https://www.pingaoculto.es/politica-de-privacidad/
ROZDZIAŁ 11 – BŁĘDY, NIEŚCISŁOŚCI I POMINIĘCIA
Od czasu do czasu na naszej stronie lub w Usłudze mogą pojawiać się informacje zawierające błędy typograficzne, nieścisłości lub pominięcia, które mogą być związane z opisami produktów, cenami, promocjami, ofertami, kosztami wysyłki produktów, czasem tranzytu i dostępnością. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania błędów, nieścisłości lub pominięć oraz do zmiany lub aktualizacji informacji lub anulowania zamówień, jeśli jakiekolwiek informacje w Usłudze lub na powiązanej stronie internetowej są niedokładne w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia (w tym po złożeniu zamówienia).
Nie zobowiązujemy się do aktualizowania, poprawiania lub wyjaśniania informacji w Usłudze lub na jakiejkolwiek powiązanej stronie internetowej, w tym między innymi informacji o cenach, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to wymagane przez prawo. Żadna zaktualizowana specyfikacja lub data aktualizacji dotycząca Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej nie powinna być traktowana jako wskazanie, że wszystkie informacje w Usłudze lub na jakiejkolwiek powiązanej stronie internetowej zostały zmodyfikowane lub zaktualizowane.
SEKCJA 12 – ZABRONIONE ZASTOSOWANIA
Oprócz innych zakazów określonych w Warunkach korzystania z usługi, korzystanie z witryny lub jej zawartości jest zabronione: (a) w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem; (b) nakłaniania innych osób do wykonywania czynów niezgodnych z prawem lub uczestniczenia w nich; (c) naruszać jakiekolwiek międzynarodowe, federalne, prowincjonalne lub stanowe przepisy, zasady, prawa lub lokalne zarządzenia; (d) naruszać lub naruszać nasze lub osób trzecich prawa własności intelektualnej; (e) nękania, wykorzystywania, obrażania, krzywdzenia, zniesławiania, oczerniania, dyskredytowania, zastraszania lub dyskryminowania ze względu na płeć, orientację seksualną, religię, pochodzenie etniczne, rasę, wiek, narodowość lub niepełnosprawność; (f) przedstawiania nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji; (g) przesyłać lub przesyłać wirusów lub innego rodzaju złośliwego kodu, który będzie lub może zostać wykorzystany w jakikolwiek sposób, który wpłynie na funkcjonalność lub działanie Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej, innych witryn lub Internetu; (h) do zbierania lub śledzenia danych osobowych innych osób; (i) do spamowania, phishingu, pharm, pretext, spider, crawl lub scrape; (j) w jakimkolwiek nieprzyzwoitym lub niemoralnym celu; lub (k) ingerować lub obchodzić funkcje bezpieczeństwa Usługi lub jakiejkolwiek powiązanej strony internetowej, innych stron internetowych lub Internetu. Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia korzystania z Usługi lub dowolnej powiązanej witryny internetowej za naruszenie któregokolwiek z elementów zabronionych zastosowań.
ROZDZIAŁ 13 – WYŁĄCZENIE GWARANCJI; OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Nie gwarantujemy ani nie gwarantujemy, że korzystanie z naszych usług będzie nieprzerwane, punktualne, bezpieczne lub wolne od błędów.
Nie gwarantujemy, że wyniki, które można uzyskać w wyniku korzystania z usługi, będą dokładne lub wiarygodne.
Zgadzasz się, że od czasu do czasu możemy usunąć usługę na czas nieokreślony lub zakończyć usługę w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.
Wyraźnie zgadzasz się, że korzystanie z Usługi lub możliwość korzystania z niej odbywa się na własne ryzyko. Usługa oraz wszystkie produkty i usługi świadczone za jej pośrednictwem są (z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych przez nas) dostarczane „tak, jak są” i „w miarę dostępności” do użytku użytkownika, bez jakichkolwiek oświadczeń, gwarancji lub warunków jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnych lub dorozumianych, w tym wszystkie dorozumiane gwarancje lub warunki przydatności handlowej, jakości handlowej, przydatności do określonego celu, trwałości, tytułu prawnego i nienaruszalności.
W żadnym przypadku PINGOC NOW SL, nasi dyrektorzy, urzędnicy, pracownicy, podmioty stowarzyszone, agenci, kontrahenci, stażyści, dostawcy, usługodawcy lub licencjodawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, karne, specjalne szkody, straty, roszczenia lub szkody następcze wszelkiego rodzaju, w tym między innymi utratę zysków, utratę dochodów, utratę oszczędności, utratę danych, koszty wymiany lub jakiekolwiek podobne szkody wynikające z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), odpowiedzialności na zasadzie ryzyka lub w inny sposób, zgodnie z art. w wyniku korzystania z którejkolwiek z usług lub produktów zakupionych za pośrednictwem usługi lub za jakiekolwiek inne roszczenia związane w jakikolwiek sposób z korzystaniem z usługi lub dowolnego produktu, w tym między innymi za wszelkie błędy lub pominięcia w dowolnej treści lub wszelkie straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju poniesione w wyniku korzystania z usługi lub jakichkolwiek treści zostały (lub produkt) opublikowane, przesłane lub udostępnione za pośrednictwem usługi, nawet jeśli zostały poinformowane o takiej możliwości. Ponieważ niektóre stany lub jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody wynikowe lub przypadkowe, w takich stanach lub jurysdykcjach nasza odpowiedzialność będzie ograniczona w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.
SEKCJA 14 – ODSZKODOWANIE
Zgadzasz się zabezpieczyć, bronić i chronić PINGOC NOW SL i naszą firmę macierzystą, spółki zależne, stowarzyszone, partnerów, członków zarządu, dyrektorów, agentów, wykonawców, licencjobiorców, usługodawców, podwykonawców, dostawców, stażystów i pracowników, przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami, w tym honorariów uzasadnionych honorariów adwokackich, dokonanych przez jakąkolwiek stronę trzecią z powodu lub w wyniku naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków świadczenia usług lub dokumentów, które zawierają przez odniesienie, lub naruszenia przez Ciebie jakiegokolwiek prawa lub praw osoby trzeciej.
SEKCJA 15 – ROZDZIELNOŚĆ
W przypadku stwierdzenia, że jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków świadczenia usług jest niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, postanowienie to będzie jednak skuteczne w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, a część niewykonalna zostanie uznana za odrębną z niniejszego Regulaminu, takie ustalenie nie wpłynie na ważność obowiązywania pozostałych postanowień.
ROZDZIAŁ 16 – ROZWIĄZANIE
Zobowiązania i odpowiedzialność stron, które zaciągnęły przed datą rozwiązania, pozostaną w mocy po rozwiązaniu niniejszej umowy dla wszystkich celów.
Niniejsze Warunki świadczenia usług obowiązują do czasu ich rozwiązania przez Ciebie lub nas. Możesz wypowiedzieć niniejsze Warunki świadczenia usług w dowolnym momencie, powiadamiając nas, że nie chcesz już korzystać z naszych usług lub gdy przestajesz korzystać z naszej witryny.
Jeśli naszym zdaniem nie spełnisz lub podejrzewasz, że nie przestrzegasz któregokolwiek z warunków lub postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług, możemy również rozwiązać niniejszą umowę w dowolnym momencie bez wypowiedzenia, a ty będziesz odpowiedzialny za wszystkie należne kwoty do momentu uwzględnienia Data zakończenia; i/lub odpowiednio możemy odmówić Ci dostępu do naszych usług (lub jakiejkolwiek ich części).
ROZDZIAŁ 17 – CAŁOŚĆ UMOWY
Niewykonanie lub nieegzekwowanie przez nas jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków świadczenia usług nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia.
Niniejsze Warunki świadczenia usług oraz zasady lub zasady działania opublikowane przez nas na tej stronie lub w odniesieniu do usługi stanowią całość umowy i porozumienia między Tobą a nami i regulują korzystanie z Usługi oraz zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne umowy, komunikaty i propozycje . , ustnie lub pisemnie, między Tobą a nami (w tym między innymi wszelkie wcześniejsze wersje Warunków korzystania z usługi).
Wszelkie niejasności w interpretacji niniejszych Warunków świadczenia usług nie będą interpretowane na niekorzyść grupy redakcyjnej.
SEKCJA 18 – PRAWO
Niniejsze Warunki świadczenia usług oraz wszelkie odrębne umowy, w ramach których świadczymy usługi na rzecz Użytkownika, podlegają prawu hiszpańskiemu i zgodnie z nim będą interpretowane.
ROZDZIAŁ 19 – ZMIANY WARUNKÓW USŁUGI
Z najnowszą wersją Warunków korzystania z usługi możesz zapoznać się w dowolnym momencie na tej stronie.
Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do aktualizowania, modyfikowania lub zastępowania dowolnej części niniejszych Warunków świadczenia usług poprzez publikowanie aktualizacji i zmian na naszej stronie internetowej. Twoim obowiązkiem jest okresowe sprawdzanie naszej witryny pod kątem zmian. Dalsze korzystanie lub dostęp do naszej strony internetowej lub Usługi po opublikowaniu jakichkolwiek zmian w niniejszych Warunkach świadczenia usług oznacza akceptację tych zmian.
ROZDZIAŁ 20 – INFORMACJE KONTAKTOWE
Pytania dotyczące Regulaminu należy kierować na adres pingaoculto@gmail.com.
